2015. április 30., csütörtök

Idegen zsoltárokat zeng a szél



S u p e r n a t u r a l.
Dean-démon!Dean. Bűnök, kiáltások, minden, ami angst. Néhány szóban, rímekkel karöltve.

{ Idegen zsoltárokat / Zeng a szél, és fagyosan / Roppantja csontjaimat; }

2015. április 6., hétfő

Hátrább az agarakkal!



S u p e r n a t u r a l  & T e e n  W o l f.
Destiel/Sterek crossover fordítás a szerző engedélyével. Az eredeti mű itt található.

Az alapkoncepció: Derek és Dean valamikor jártak. A kapcsolat megszakadt, de évekkel később újra összefutnak; Casnek és Stilesnak persze van hozzáfűznivalójuk.

Szóval megláttam ezt így és úgy éreztem, le kell fordítanom.

{ - Haver, már az apokalipszisért is hibáztattak. A felelősség a pasiddal való kis veszekedés miatt egyáltalán nem fogja zavarni az álmomat – horkant fel Dean. }